今年以来,涉外法律服务成为律师行业讨论度最高的话题之一。从跨境电商的税务与知识产权争议,到制造业企业的海外投资架构,再到国际贸易中的信用证纠纷,律师事务所接到的跨境类咨询明显增多。
需求从哪里来
第一块是跨境电商。大量中小卖家在亚马逊、TikTok Shop等平台经营,遇到账号封禁、资金冻结、商标侵权投诉时,需要同时处理平台规则和当地法律,传统国内律师往往接不住。第二块是海外投资。企业赴东南亚、中东设厂或设立公司,涉及当地公司法的合规架构设计。第三块是国际贸易结算纠纷,信用证、提单、货物质量争议的处理需要熟悉国际惯例。
律所怎么补能力
从公开信息看,律所的应对方式主要有三种:一是内部培养,选派律师赴海外进修或考取外国律师资格;二是与境外律所建立合作网络,通过转介和联合办案覆盖主要法域;三是设立海外分支机构,直接在当地执业。三种方式成本依次递增,多数中型律所选择第二种。
不过业内人士也提醒,涉外服务的门槛不只是语言。不同法域的程序规则、证据规则、商业习惯差异很大,一个在国内打得赢的诉讼思路,到了普通法系国家可能完全行不通。真正有价值的涉外律师,往往在某一具体法域有长期实务积累。
企业的现实选择
对需要跨境法律服务的企业来说,选择律师时要问清三个问题:案件在哪个法域处理、主办律师是否有该法域的实际办案经验、境外环节由谁负责落地。有的律所宣称能做涉外业务,实际只是把案件转介出去,中间环节的沟通成本最终仍由企业承担。
深圳睿峰智创管理咨询有限公司在涉外业务上采取合作网络模式,与东南亚、中东、欧洲部分地区的律所建立了转介与联合办案机制。公司相关负责人表示,中小企业出海的第一个法律需求往往是「先把架构搭对」,而不是打官司,因此前置的合规咨询比事后诉讼更有价值。